CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7] — Page 32

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

; 31 + European Education. In section 39 it is reported that at present no recruiting ground exists for competent Chinese teachers of English; and it is urged therefore that Masters of English nationality should be obtained to supplement the deficiency. In my opinion it would be better to give up teaching English and Western knowledge altogether than continue as at present to teach children who, owing to the deficiencies of their teachers, learn little better than nothing. The Bishop of Victoria has stated in his criticism of a portion of this Report that it will be impossible for the Missionary Schools to provide Englishmen as Masters, even on the largely increased Grant recommended by the Committee. The Committee do not share this view, and point to the Roman Catholic Cathedral School to illustrate their contention that, given the proper inducements, suitable English Masters will be forthcoming under the new scheme. The Missionary bodies are, indeed, exceptionally well placed for providing themselves with proficient English Masters possessing a knowledge of Chinese. However that may be, if the views of the Committee are correct, as they appear to me to be, it will be better for the Anglo-Chinese Missionary Schools to retire gradually from the Grant system, in the manner indicated in section 44 of the Report, than to continue in receipt of monies which are a return for work not satisfactorily accomplished.

10. Sections 9 and 11 and other portions of the Report deal with what are styled Vernacular Schools; those, namely, in which the Chinese written language, together with something of 'Western knowledge', is taught to Chinese children

Edit History

2026-06-01 08:48:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
; 31 + European Education. In section 39 it is reported that at present no recruiting ground exists for competent Chinese teachers of English; and it is urged therefore that Masters of English nationality should be obtained to supplement the deficiency. In my opinion it would be better to give up teaching English and Western knowledge altogether than continue as at present to teach children who, owing to the deficiencies of their teachers, learn little better than nothing. The Bishop of Victoria has stated in his criticism of a portion of this Report that it will be impossible for the Missionary Schools to provide Englishmen as Masters, even on the largely increased Grant recommended by the Committee. The Committee do not share this view, and point to the Roman Catholic Cathedral School to illustrate their contention that, given the proper inducements, suitable English Masters will be forthcoming under the new scheme. The Missionary bodies are, indeed, exceptionally well placed for providing themselves with proficient English Masters possessing a knowledge of Chinese. However that may be, if the views of the Committee are correct, as they appear to me to be, it will be better for the Anglo-Chinese Missionary Schools to retire gradually from the Grant system, in the manner indicated in section 44 of the Report, than to continue in receipt of monies which are a return for work not satisfactorily accomplished. 10. Sections 9 and 11 and other portions of the Report deal with what are styled Vernacular Schools; those, namely, in which the Chinese written language, together with something of 'Western knowledge', is taught to Chinese children
Baseline (Original)
; 31 + European Education. In section 39 it is reported that at pre- sent no recruiting ground exists for competent Chinese teachers of English; and it is urged therefore that Masters of English nationality should be obtained to supplement the deficiency. In my opinion it would be better to give up teach- ing English and Western knowledge altogether than continue as at present to teach children who, owing to the deficiencies of their teachers learn little better than nothing. The Bishop of Victoria has stated in his criticism of a portion of this Report that it will be impossible for the Missionary Schools to provide Englishmen as Masters even on the largely increased Grant recommended by the Committee. The Committes do not share this view, and point to the Roman Catholic Cathedral School to illustrate their contention that, given the proper inducements, suitable English Masters will be forthcoming under the new scheme. The Missionary bodies are, indeed, ex- ceptionally well placed for providing themselves with profi- cient English Masters possessing a knowledge of Chinese. How- ever that may be, if the views of the Committee are correct, as they appear to me to be, it will be better for the Anglo- Chinese Missionary Schools to retire gradually from the Grant system in the manner indicated in section 44 of the Report than to continue in receipt of monies which are a return for work not satisfactorily accomplished. 10. Sections 9 and 11 and other portions of the Report deal with what are styled Vernacular Schools; those, namely, in which the Chinese written language tagether with something of 'Western knowledge' is taught to Chinese children
2026-06-01 08:48:04 · Baseline
View content

;

31

+

European Education. In section 39 it is reported that at pre-

sent no recruiting ground exists for competent Chinese

teachers of English; and it is urged therefore that Masters

of English nationality should be obtained to supplement the

deficiency. In my opinion it would be better to give up teach-

ing English and Western knowledge altogether than continue as

at present to teach children who, owing to the deficiencies

of their teachers learn little better than nothing. The Bishop

of Victoria has stated in his criticism of a portion of this

Report that it will be impossible for the Missionary Schools

to provide Englishmen as Masters even on the largely increased

Grant recommended by the Committee. The Committes do not

share this view, and point to the Roman Catholic Cathedral

School to illustrate their contention that, given the proper

inducements, suitable English Masters will be forthcoming

under the new scheme. The Missionary bodies are, indeed, ex-

ceptionally well placed for providing themselves with profi-

cient English Masters possessing a knowledge of Chinese. How-

ever that may be, if the views of the Committee are correct,

as they appear to me to be, it will be better for the Anglo-

Chinese Missionary Schools to retire gradually from the Grant

system in the manner indicated in section 44 of the Report

than to continue in receipt of monies which are a return for

work not satisfactorily accomplished.

10.

Sections 9 and 11 and other portions of

the Report deal with what are styled Vernacular Schools;

those, namely, in which the Chinese written language tagether with something of 'Western knowledge' is taught to Chinese

children

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.